7 września 2013

Soaked in a nukage pool

What kind of outfit could be suitable for a 'goodbye' to a (luckily) vanishing summer on the northern hemisphere? It's simple - the one with splash of a bright, happy colour! And if the colour looks more radioactive rather than radiant... well >D It sometimes happens, when despite autumnal month, the sun shines like cucumbers in Chernobyl.

Jaką stylizacją można godnie pożegnać odchodzące nam już (na szczęście) lato? To proste - można w nią wmanewrować jakiś żywy, wesoły kolor! A że kolor wygląda bardziej popromiennie, niż promiennie... no cóż >D I tak może się zdarzyć, gdy mimo jesiennego miesiąca słońce świeci jak ogórki w Czernobylu.


On the background of the photos can be seen a small terrace house destined to be demolished within two months. It's not pretty itself, I know - but is a ghost of a building, haunting near a big street, not pretty? How not to love something robbed of its identity and shamelessly displayed for public view as an empty shell, waiting for its inevitable end?~ I'd sort of like the authorities of Lodz to follow the jokes of Polish satirical sites and make this city into a 'first postapocalyptical theme park ever'. Doom 4D, now that would be really glorious.

Za tło dla zdjęć posłużyło podwórko niedużej kamienicy przeznaczonej do rozbiórki, która według planów ma zniknąć z miasta do końca października. Sama w sobie piękna nie jest, owszem - jednak czy nie piękny jest taki duch budynku straszący tuż przy dużej ulicy? Jak nie kochać czegoś, co zostało ograbione z tożsamości i jako pusta skorupka bezwstydnie wystawiona na widok publiczny czeka na swój rychły koniec?~ Poniekąd chciałabym, aby władze Łodzi wzięły na poważnie żarty satyrycznych stron internetowych i zrobiły z tego miasta "pierwszy na świecie postapokaliptyczny park rozrywki". Doom 4D, to byłoby naprawdę coś pięknego.





Kimono tunic - thrift store (Zara)
Ripped shrug - thrift store, altered by me
Tights - three pairs
Wedges - thrift store (New Look)
Pearl necklace - Chinese market
Chain necklace - H&M
Rosary necklace - KappAhl
Green art deco bracelet - H&M
Snake bracelet - Six
Ankh, bones and studded bracelets - Lokaah
Black band ring - Six
Black and snake rings - Lokaah
Big white ring - H&M



8 komentarzy:

  1. I love the look of decayed unloved buildings, they seem so melancholy, moments frozen in time.

    I love the acid tights under the torn tights, great look!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I do, too; there are lots of such buildings in my city, but they disappear one after another.

      I LOVE toxic green <3

      Usuń
  2. Your combination with green an black tights is so cool! I'll have to admit that I never have used ripped tights. It has never been the right moment to try either, don't know why..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thanks! Well, ripped tights are not suitable for every ocassion (at least where I live, maybe Sweden is more tolerant), but to wear them to club or anywhere else, where professional look is not needed - I encourage it!

      Usuń
  3. Old buildings!! :) Well it seems like a place you can go for haunting ghosts even though some people cannot appreciate that! I truly wish to see more of your city :D I simply love your outfit, your shoes are so adorable and your accessories so beautiful!! Take care <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you! You have kind of inspired me to show more snaps of my city without me posing on them :D

      Usuń
  4. I just recently found your blog and I love the way you dress! I figured you're a great source of inspiration and I followed! <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you very much! <3 I'll follow you, too.

      Usuń